Aus Balve - für Balve!
"Verständnis für das gesprochene Wort ermöglichen", so will es der "Babelfisch" aus Douglas Adams "Per Anhalter durch die Galaxis", und so will es auch die Logopädin Sarah Pütz, die sich vor mittlerweile 10 Jahren in Balve niederließ, und den fiktiven Übersetzerfisch als Namenspaten für ihre Praxis wählte.
Traditionell veranstaltet der Festspielverein in der Balver Höhle die lange Gollum Nacht, bei der die Kinder- und Jugendabteilung bei einer Übernachtung in der Balver Höhle das Fürchten gelehrt wird. Damit einen der Schrecken nicht auf leeren Magen trifft unterstützte die Gemeinschaft der Balver Fachhändler die Jugend mit Brötchen frisch aus der Backstube der Genussbäckerei Tillmann.